﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<locale>
    <group name="s1_e02">
        <string id="IDS_1">
            <![CDATA[« Les marins pêcheurs et la domestication \n de la coquille Saint Jacques \ndans la baie de Saint Brieuc »]]>
        </string>
        <string id="IDS_2">
            <![CDATA[Michel Callon]]>
        </string>
        <string id="IDS_3">
            <![CDATA[Passez votre souris sur les items]]>
        </string>
        <string id="IDS_4">
            <![CDATA[Motivation de chaque partie prenante à s'investir dans le projet.]]>
        </string>
        <string id="IDS_5">
            <![CDATA[Intérêt commun à l'ensemble des acteurs dans la réussite de leurs objectifs propres.]]>
        </string>
        <string id="IDS_6">
            <![CDATA[Action de poser une problématique en vue de son analyse. ]]>
        </string>
        <string id="IDS_7">
            <![CDATA[Acteur, individuel ou collectif (groupe ou organisation), activement ou passivement concerné par un projet.]]>
        </string>
        <string id="IDS_8">
            <![CDATA[Se perpétuer]]>
        </string>
        <string id="IDS_9">
            <![CDATA[Se perpétuer]]>
        </string>
        <string id="IDS_10">
            <![CDATA[Assurer un profit long terme]]>
        </string>
        <string id="IDS_11">
            <![CDATA[Assurer un profit long terme]]>
        </string>
        <string id="IDS_12">
            <![CDATA[Faire avancer les connaissances]]>
        </string>
        <string id="IDS_13">
            <![CDATA[Faire avancer les connaissances]]>
        </string>
        <string id="IDS_14">
            <![CDATA[Comment Pecten Maximus se fixe-t-il ?]]>
        </string>
        <string id="IDS_15">
            <![CDATA[INTERESSEMENT]]>
        </string>
        <string id="IDS_16">
            <![CDATA[Absence d’information]]>
        </string>
        <string id="IDS_17">
            <![CDATA[Prédateurs]]>
        </string>
        <string id="IDS_18">
            <![CDATA[Survie court terme]]>
        </string>
        <string id="IDS_19">
            <![CDATA[Objectifs]]>
        </string>
        <string id="IDS_20">
            <![CDATA[Point de Passage Obligé]]>
        </string>
        <string id="IDS_21">
            <![CDATA[Parties prenantes]]>
        </string>
        <string id="IDS_22">
            <![CDATA[Problématisation]]>
        </string>
        <string id="IDS_23">
            <![CDATA[Chercheurs]]>
        </string>
        <string id="IDS_24">
            <![CDATA[Marins pécheurs]]>
        </string>
        <string id="IDS_25">
            <![CDATA[Coquilles \nSaint Jacques]]>
        </string>
        <string id="IDS_26">
            <![CDATA[Collège \nscientifique]]>
        </string>
        <string id="IDS_27">
            <![CDATA[« Les marins pêcheurs et la domestication \n de la coquille Saint Jacques \ndans la baie de Saint Brieuc »]]>
        </string>
        <string id="IDS_28">
            <![CDATA[Michel Callon]]>
        </string>
        <string id="IDS_29">
            <![CDATA[« Les marins pêcheurs et la domestication \n de la coquille Saint Jacques \ndans la baie de Saint Brieuc »]]>
        </string>
        <string id="IDS_30">
            <![CDATA[Michel Callon]]>
        </string>
    </group>
</locale>
